3/20/2009

外國人的樣子

小灰帽上一篇提到這次的主角也是阿里,
而且這次還多了女主角!
她是來自烏克蘭的娥珊娜!
小灰帽這次注意的不在外國人的食姿上,
而在他們的樣子上面。

小灰帽在挪威學生節的十天裡面,
說得最多的就是“我可以碰你的鼻子嗎?”
看得最多的就是他們不同顏色的眼睛,
比得最多的就是手掌的大小。
因為小灰帽覺得外國人的構造真的很不同!

看得多外國人的樣子,
總覺得他們好像在哪兒見過似的,
小灰帽還是不能把他們的樣子分得太清。
他們有高高窄窄的鼻子,
有大大圓圓而且有不同顏色的眼睛,
跟洋娃娃一模一樣。
看著他們在街上走,
小灰帽覺得好像有很多洋娃娃在街上走!

阿里的輪廓很深,
尤其是眼眸的位置,
足足可以放一節手指!(當然小灰帽是量度過的!)
小灰帽覺得很神奇呢!
怎麼人在地球,帽在地球,
他們會長成這樣子呢?
而咱們中國人的鼻子偏偏是扁扁寬寬的,
眼睛小小的。

而小灰帽也告訴過手毛去健身的故事給他們知道,
他們當然很好奇、也覺得很有趣,
於是小灰帽問他的朋友有否用睫毛液,
原來外國的小朋友是不會用有延長功能的睫毛液的,
因為她們的睫毛已經夠長了......
而且男人的手腳都長滿毛發,
所以小灰帽心中想到的舉世發明在歐洲應該不好賣。

而且他們的頭發都很柔軟!
娥珊娜的頭發是超級的長!而且是金色的!
我們常問她隔多久洗一次頭,
洗頭水很快用完嗎?這類的問題。
如果我們坐在或站在她旁邊沒事做,
就會玩弄她的頭發!
小灰帽還嘗試過把她的頭發放到自己的頭上呢!!
(可以到小灰帽的照相本子看看)
而我也問阿里會不會像香港男孩一樣蠟頭發,
原來他也會呢!
不過小灰帽最後發現,他蠟了跟沒蠟都是那個模樣。
不過也沒所謂了,他們的輪廓這麼漂亮,
就算剪什麼樣的發型,
也是一樣好看的。

小灰帽覺得他們樣子超級成熟!
就算他們的年紀很小,
小灰帽也會覺得他們年紀已經到達三字頭可以做爸爸的地步了!
而小灰帽現在到超級市場買酒煮雞翼,
收銀員每次都會問我拿身份證看......
外國人有這樣的樣子還是有利弊啦....

4 則留言:

匿名 說...

我同意,他们的样子超级成熟!!
你这家伙太有观察能力了,转行做记者吧

小灰帽 說...

真是完全猜不透西方人的年齡.......

匿名 說...

Nee lammy...

Ok, I read this through google translate, and even though it's such a messy translation, I *think* I can catch the meaning of your post.

Hahaha, I can't stop laughing when I remembering about this: you and your questions and all your touching to non-asian WS 16 members. And I remembered ali really didn't like to be touched, but hey, finally you able to touched his nose!

Great job ^__^

小灰帽 說...

yeah!! I could touch his nose!!! hahahahahahaha...
of coz miranti! u can catch the meaning!! becoz this was wt we experienced together!! if u cannot get the meaning of any entries, just tell me directly! I will explain to u!!